msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Check Copy Contents\n" "Report-Msgstr-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-03-06 12:00+0900\n" "POT-Creation-Date: 2012-04-19 14:58+0900\n" "PO-Revision-Date: 2016-02-04 09:51+0900\n" "Last-Translator: Masahiro Nakashima \n" "Language-Team: JAPANESE\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" "X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "Language: ja_JP\n" "X-Generator: Poedit 1.5.7\n" "X-Poedit-SearchPath-0: ..\n" # msgid "CSV Export" msgstr "CSVエクスポート" msgid "\"Status\" is a required field." msgstr "\"ステータス\"は必須項目です。" msgid "The number of posts must be entered in numerical format." msgstr "\"記事件数\"は数値のみが入力可能です。" msgid "Please set the fields you would like to export with CSV." msgstr "CSVでエクスポートする項目を設定してください。" msgid "" "Please adjust your permissions so that you are able to edit the below " "directory." msgstr "" "以下のディクレトリに書き込みができるようにパーミッションを変更してください。" msgid "Post ID" msgstr "投稿ID" msgid "Post Type" msgstr "投稿タイプ" msgid "Slug" msgstr "スラッグ" msgid "Post Title" msgstr "記事タイトル" msgid "Post Content" msgstr "記事本文" msgid "Publish" msgstr "公開済み(publish)" msgid "Pending" msgstr "レビュー待ち(pending)" msgid "Draft" msgstr "下書き(draft)" msgid "Future" msgstr "スケジュール済み(future)" msgid "Private" msgstr "非公開(private)" msgid "Trash" msgstr "ゴミ箱入り(trash)" msgid "Inherit" msgstr "inherit" msgid "Author" msgstr "投稿者" msgid "Post Date" msgstr "公開日時" msgid "Date Modified" msgstr "変更日時" msgid "Tags" msgstr "タグ" msgid "Taxonomies" msgstr "タクソノミー" msgid "Select all" msgstr "全選択" msgid "Unselect all" msgstr "全解除" msgid "There are no registered custom taxonomies." msgstr "登録されているカスタムタクソノミーはありません。" msgid "Custom Fields" msgstr "カスタムフィールド" msgid "There are not registered custom fields. " msgstr "登録されているカスタムフィールドはありません。" msgid "Settings" msgstr "設定" msgid "*All downloaded if \"0\" selected." msgstr "※0の場合はすべてダウンロード" msgid "Number of posts to download." msgstr "ダウンロードする記事件数" msgid "Select period to display." msgstr "公開日の期間指定" msgid "Select date modified." msgstr "変更日の期間指定" msgid "Character Code" msgstr "文字コード" msgid "Export" msgstr "エクスポート" msgid "Others" msgstr "その他" msgid "Status" msgstr "ステータス" msgid "WP CSV Exporter" msgstr "WP CSV Exporter" msgid "Post Excerpt" msgstr "抜粋" msgid "Thumbnail" msgstr "アイキャッチ画像" msgid "License key has been authenticated." msgstr "ライセンスキーが認証されました。" msgid "License key authentication failed." msgstr "ライセンスキーの認証に失敗しました。" msgid "WP CSV Exporter Add-Ons" msgstr "WP CSV Exporter アドオン" msgid "" "Add-Ons will enable you to download CSVs for static pages and custom post " "types in addition to those for posts." msgstr "" "アドオンを購入すると「投稿」以外の「固定ページ」や「カスタム投稿タイプ」のCSV" "もダウンロードが出来るようになります。" msgid "Add-Ons can be purchased from the website below." msgstr "アドオンは、以下のWEBサイトから購入ができます。" msgid "Authenticated" msgstr "認証済み" msgid "Enter license key" msgstr "ライセンスキーの登録" msgid "Please use Add-Ons to download CSVs for custom post types." msgstr "" "カスタム投稿タイプのCSVをダウンロードするにはアドオンを使用してください。" msgid "Sorting by date." msgstr "日付のソート順" msgid "DESC" msgstr "降順" msgid "ASC" msgstr "昇順" msgid "*Number of posts to start" msgstr "※ダウンロードする記事の開始位置"